Pedro Carolino

Author Alerts

Get updates about Pedro Carolino and recommended reads from Simon & Schuster.
Plus, get a FREE ebook when you sign up!

By clicking 'Sign me up', I consent to Simon & Schuster sending me email offers and updates, including offers for a free eBook. I understand I can unsubscribe at any time. Any offer for an eBook may be subject to exclusions, terms, conditions, and registration with our fulfillment partners. We collect and use your information in accordance with our Privacy Policy. Free ebook offer available to NEW UK subscribers only. Offer redeemable at Simon & Schuster's ebook fulfillment partner. Must redeem within 90 days. See the full terms and conditions.

Books by Pedro Carolino

English as She is Spoke

or A Jest in Sober Earnest

By Pedro Carolino

This book was intended as a Portuguese-English conversational guide or phrase book, but is regarded as a classic source of unintentional humour, as the given English translations are generally completely incoherent. The humour appears to be a result of dictionary-aided literal translation, which ...

Learn More

LIST PRICE £0.76

PRICE MAY VARY BY RETAILER